Sanan guatemalteco käännös espanja-portugali

guatemalense
guatemaltecoPara a maioria dos guatemaltecos, as condições de vida de hoje pouco diferem das de 1996. Para la mayoría de los guatemaltecos, las condiciones de hoy difieren muy poco de las de 1996. Este é o teor da mensagem de apoio ao povo guatemalteco que o Parlamento deseja enviar aos que lutam pela sua liberdade e às autoridades políticas. Este es el sentido del mensaje que, desde aquí, queremos mandar en apoyo al pueblo guatemalteco, a los que luchan por su libertad y a sus autoridades políticas. O próprio Governo guatemalteco, na pessoa do seu Vice-Presidente Eduardo Stein, reconheceu que o crime organizado está a entranhar-se cada vez mais nas instituições públicas, incluindo a polícia. El mismo Gobierno guatemalteco, por medio de su Vicepresidente Stein, ha reconocido que el crimen organizado está cada vez más integrado en las instituciones públicas, incluida la policía.