Sanan mañana käännös espanja-portugali

manhã
Amanhã de manhã teremos a nossa oportunidade de votar. Mañana por la mañana tenemos que elegir. V. Exa. levantou-se cedo esta manhã.Usted se ha levantado temprano esta mañana. A votação terá lugar amanhã de manhã. La votación tendrá lugar mañana por la mañana.
amanhãAmanhã de manhã teremos a nossa oportunidade de votar. Mañana por la mañana tenemos que elegir. Mas amanhã será demasiado tarde.Sin embargo, mañana será demasiado tarde. A votação terá lugar amanhã, às 10H00.La votación se celebrará mañana por la mañana.

madrugadaRegresso a casa de madrugada para assistir a tudo desde o início. Esta noche vuelvo a mi país para estar allí mañana por la mañana temprano. Olha para mim: trabalho o dia inteiro, das seis da manhã às duas da madrugada seguinte. Mírame a mí: Trabajo todo el día, desde las seis de la mañana hasta las dos de la madrugada. Ouvi dizer que alguns funcionários e funcionárias desta assembleia trabalharam até às 4 horas da madrugada para que nós hoje pudéssemos votar aqui o relatório Dimitrakopoulos/Leinen. He oído que algunas colaboradoras y algunos colaboradores de esta Asamblea han estado trabajando hasta las 4.00 horas de la mañana, para que podamos votar hoy sobre Dimitrakopoulos/Leinen.
meio-diaA votação terá lugar na quinta-feira, ao meio-dia. La votación tendrá lugar mañana jueves a las 12.00 horas. O relatório deveria ter sido apreciado hoje, antes do meio-dia. En el orden del día ponía que se iba a debatir esta mañana antes de las doce. A votação terá lugar ao meio-dia de amanhã, quinta-feira, 15 Fevereiro. La votación tendrá lugar mañana, 15 de febrero, a las 12.00 horas.