Sanan pedir käännös espanja-portugali

pedirContudo, o que poderemos pedir em troca? Sin embargo, ¿qué podemos pedir a cambio? Não uso o termo "pedir" de forma arbitrária. Ahora utilizo la palabra "pedir" con cuidado. Quantas vezes mais vamos ter de pedir que tal se concretize? ¿Cuántas veces más tendremos que pedir esto?
requererOnde poderão requerer, eventualmente, asilo? ¿Dónde podrían pedir asilo, si fuera necesario? Os Sociais-Democratas querem fazer com que as pessoas tenham de requerer uma autorização prévia. Ustedes los socialdemócratas quieren obligar a la gente a pedir autorización previa. Senhor Deputado Farage, em primeiro lugar, tem o direito de requerer o adiamento desta discussão. Señor Farage, en primer lugar, usted tiene derecho a pedir que se aplace esta votación.

solicitarQuando solicitarão à UE que desapareça? ¿Cuándo se le va a pedir a la UE que desaparezca? Vou solicitar aos serviços competentes que procedam de modo a que assim aconteça. Pediré a los servicios competentes que se aseguren de que se distribuye el documento. Todos os grupos têm o direito de solicitar votações nominais. Cada grupo tiene derecho a pedir votaciones nominales.
encomendarCom efeito, eles devem organizar os seus planos de afolhamento e, evidentemente, encomendar os diferentes ingredientes (sementes, fertilizantes, produtos fitossanitários) aos seus fornecedores. En efecto, deben organizar sus rotaciones de cultivo, y, claro está, pedir los distintos productos para sembrar (semillas, fertilizantes, productos fitosanitarios) a sus proveedores. Em terceiro lugar é necessário apurar, quanto às vacinas contra a gripe, quem as deve encomendar, armazenar e pagar. En tercer lugar, ¿qué sucede con las vacunas contra la gripe?, ¿quién las ha de pedir, almacenar y pagar?
requisitar

Sanakirja