Sanan dicho käännös espanja-puola
- powiedzenieJest stare niemieckie powiedzenie, które mówi, że wszystkie drogi prowadzą do Rzymu. Hay un viejo dicho alemán que dice que todos los caminos llevan a Roma. Jest jeszcze jedno mądre węgierskie powiedzenie: kto zagarnia wiele, bierze mało. Hay otro sabio dicho húngaro que dice: quien mucho abarca poco aprieta. W Austrii jest takie powiedzenie: jeśli nie zapłacisz, orkiestra nie zagra. En Austria, tenemos un dicho: "Si no paga, la banda no toca".
- powyżej wspomniany
- przysłowieJest stare przysłowie, które mówi, że jesteśmy tak silni, jak nasze najsłabsze ogniwo. Como reza un viejo dicho, somos tan fuertes como el más débil de nuestros eslabones. Jak mówi stare irlandzkie przysłowie: nie ma siły bez jedności. Un antiguo dicho irlandés dice: "No hay fuerza sin unidad". Panie przewodniczący! Jest takie przysłowie: jeśli nie ma cię przy stole, to znaczy, że jesteś na talerzu. Señor Presidente, hay un dicho que dice que si no tomas decisiones otros lo harán por ti.
- wcześniej wspomniany
- wyżej wspomniany
- wyżej wymieniony
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja