Sanan cambio de rumbo käännös espanja-ranska

demi-tour volte-face
revirementPar les nombreux amendements qu'il a introduits, il rend la libéralisation annoncée plus supportable et marque un revirement politique important. Gracias al gran número de enmiendas que ha introducido, logra que la liberalización anunciada resulte más soportable y marca un cambio de rumbo importante. Le revirement opéré dans la politique de privatisation n'a pas non plus permis le contrôle intermédiaire, prévu conformément à l'accord sur les crédits de réserve conclu avec le FMI. Este cambio de rumbo en la política de privatizaciones impidió que se efectuara el examen previsto en las negociaciones crediticias con el FMI.