Sanan cisterna käännös espanja-ranska

chasse d'eau
citerne
Outre le fait qu'il a tragiquement coûté la vie à des hommes, il a également provoqué de grands dégâts matériels, notamment sur le réseau électrique et les citernes à pétrole de la ville d'Adana. Además de las muertes enormemente lamentables, también se produjeron cuantiosos daños materiales, entre otras cosas, en la red eléctrica y en las cisternas de petróleo de la ciudad de Adana. Comme cela a été mentionné, la capacité excédentaire pourrait atteindre 20 % de la flotte des navires-citernes. Como ya se ha dicho, el exceso de capacidad es posible que suponga nada menos que el 20 % del sector de los barcos cisterna. La commission des transports estime que la surcapacité dans le secteur des bateaux-citernes atteint au minimum 20 %. La Comisión de Transportes considera que el exceso de capacidad en el sector de los barcos cisterna es por lo menos del 20 %.

réservoirJe veux parler de la double coque, qui consiste en une double couche d'acier, les réservoirs étant divisés en deux citernes. Me refiero al doble casco, que consiste en una doble capa de acero, estando los depósitos divididos en dos cisternas.