Sanan mujer käännös espanja-ranska

femme
Une femme sur quatre est sujette à la violence et toutes les femmes y sont virtuellement vulnérables. De cada cuatro mujeres, una es víctima de violencias y prácticamente todas las mujeres son vulnerables a la violencia. Ma collègue Van Dijk a mentionné la problématique des femmes, le rôle de la femme dans le processus de développement. Mi colega van Dijk se ha referido a la problemática de las mujeres, al papel de la mujer en el proceso de desarrollo. Nous y avons vu des femmes voter pour élire d’autres femmes. Allí vimos cómo mujeres votaban a otras mujeres.
dame
Madame la Commissaire Kroes, vous avez la réputation d'être une dame de fer. Comisaria Kroes, usted tiene la reputación de ser una mujer de hierro. Après l'heure des hommes, voici visiblement venue l'heure des dames. Tras el turno de los hombres, ahora está visto que les toca a las mujeres. Permettez-moi de tenter de lui assurer un traitement contemporain, avec l'aide d'une dame du nom de Kristen McCauliff. Permítanme intentar explicarlo con términos contemporáneos con la ayuda de una mujer llamada Kristen McCauliff.

épouse
Nous sommes femmes, épouses et mères. Somos mujeres, esposas y madres. Son épouse et sa famille partagent son sort. Su mujer y su familia han compartido su suerte. Je viens de m’entretenir avec Irina, l’épouse du détenu. Acabo de hablar con Irina, la mujer del encarcelado.