Sanan insertar käännös espanja-ruotsi
- infogaEfter ”förteckning över de personer som har gjort sig skyldiga till” ska ”grova” infogas.Después de "lista de personas responsables de violaciones", insertar "graves". EU är stolt över att infoga dessa klausuler om mänskliga rättigheter i handelsavtal.La UE se enorgullece de insertar estas cláusulas sobre derechos humanos en los acuerdos comerciales. Formuleringen gör inte detta tillräckligt klart så vi vill infoga följande text:Las palabras no expresan esa circunstancia con claridad, así que desearíamos insertar el siguiente texto:
- sätta iUtan att samråda med föredraganden beslutade de senare att sätta in ordet ”större” i de ändringsförslag som lagts fram gemensamt av sex grupper.Finalmente decidieron, sin consultar al ponente, insertar la palabra "importante" en las enmiendas presentadas conjuntamente por seis Grupos.
- skjuta inVi vill skjuta in tre ord enligt följande: ”har gjort det uppenbart att ingen hållbar och säker energikälla får lämnas outnyttjad”.Queremos insertar tres palabras para que quede así: "han puesto de manifiesto que no debe dejarse de lado ninguna fuente de energía sostenible y segura".
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja