Sanan interés käännös espanja-ruotsi

intresseett
Vilket intresse är ett äkta community interest.¿Qué tipo de interés es un auténtico interés comunitario? Varför är det så viktigt att landet visar intresse?¿Por qué es importante este interés? Det ligger verkligen i vårt intresse att lyckas.Es mucho nuestro interés por lograrlo.
räntaen
Alla låntagare vill ha en så låg ränta som möjligt.Todos los prestatarios quieren los tipos de interés más bajos posibles. För det första är den ränta som tas ut fruktansvärt hög och inte hållbar.En primer lugar, el tipo de interés cobrado es draconiano y no es sostenible. Dessa regeringar har ju intresse av en låg ränta.Porque, esos gobiernos están interesados en un tipo de interés bajo.

räntesatsenNär den vacklar blir hans problem med att välja rätt räntesats mer kritiskt.Una vez decaiga, su problema de elegir el tipo de interés adecuado será más acuciante. Jag välkomnar kommissionens stöd för en sänkt räntesats, som kommissionsledamot Olli Rehn meddelade.Acojo con satisfacción que la Comisión apoye una reducción de los tipos de interés, tal y como ha señalado el Comisario Rehn. Jag tänker särskilt på den räntesats som ECB tillämpar för mitt eget land Irland.Me refiero en particular al tipo de interés que está cobrando el BCE a mi país, Irlanda.