Sanan al käännös espanja-saksa

indemWir können das hier nicht korrigieren, indem wir die EZB überlasten. No podemos subsanar esta situación sobrecargando al BCE. Wir helfen ihnen, indem wir die Binnengrenzen beseitigen. Estamos ayudándoles al desmantelar las fronteras interiores. Wir werden dies nicht erreichen, indem wir Arbeitsbehinderungen einführen. No lograríamos esto poniendo obstáculos al trabajo.
ins

radieren
westlich
Ich habe Zugang zu westlicher Medizin, Behandlung und ärztlicher Betreuung. Tengo acceso al medicamento, al tratamiento y a la atención occidentales. Der Islam mag die westliche Freiheit und Demokratie nicht. Al islam no le gustan la libertad ni la democracia occidentales. Die westliche Welt muss bei der Bekämpfung des Terrors fest zusammenstehen. El mundo occidental debe permanecer unido en el combate al terrorismo.
zum
Das bringt uns zum nächsten Punkt. Esto nos lleva al siguiente punto. Damit komme ich zum dritten Punkt. Lo que me lleva al tercer punto. Damit komme ich zum zweiten Punkt. Con ello, llego al segundo punto.
zur
Die Erwachsenen sollen zur Arbeit gehen, die Kinder zur Schule. Los adultos al trabajo, los niños al colegio. Zur Frage der Kabeljaupläne und zur mündlichen Anfrage. Ahora me referiré al plan del bacalao y a la pregunta oral. Kehren wir nun zur Tagesordnung zurück. Volvamos ahora al orden del día.