Sanan prematuro käännös espanja-saksa

frühUnser Optimismus hat sich jedoch als verfrüht erwiesen. Sin embargo, nuestro optimismo ha resultado ser prematuro. Es wäre jedoch verfrüht, jetzt eine Schätzung vorzunehmen. Sin embargo, sería prematuro ofrecer ahora una estimación. Erstens kommt er nicht zu früh. En primer lugar, no es prematuro.
Frühgeburt
Darüber hinaus bedauere ich, dass die Bestimmung, die die Möglichkeit einer Ausweitung des Mutterschaftsurlaubs im Falle einer Komplikation (Frühgeburt, Behinderung usw.) vorsah, abgelehnt worden ist. Además, lamento que se haya rechazado la disposición que preveía la posibilidad de ampliar el permiso de maternidad en caso de complicaciones (nacimiento prematuro, discapacidad, etc.).

verfrühtUnser Optimismus hat sich jedoch als verfrüht erwiesen. Sin embargo, nuestro optimismo ha resultado ser prematuro. Es wäre jedoch verfrüht, jetzt eine Schätzung vorzunehmen. Sin embargo, sería prematuro ofrecer ahora una estimación. Jetzt Schlussfolgerungen zu ziehen, ist verfrüht. Sería prematuro sacar conclusiones en este momento.
vorzeitig