Sanan agradecer käännös espanja-suomi
- kiittääHaluan kiittää komission jäsen Wallströmiä hänen huomautuksistaan. Me gustaría agradecer a la señora Wallström sus observaciones. Haluamme myös kiittää jäsen Őrya hänen työstään. Queremos agradecer también al seńor Őry su trabajo. Anteeksi etten muistanut kiittää eilisestä muuttoavusta. Kiitos nyt oikein paljon!
- antaa arvoa
- arvostaaSuuret kiitokset esittelijöille heidän työstään, jota komissio arvostaa todella paljon. La labor de los ponentes es digna de elogio, lo cual es de agradecer por nuestra parte. Meidän on syytä arvostaa Eurooppa-neuvoston puheenjohtajan läsnäoloa. Debemos agradecer su presencia al Presidente en ejercicio del Consejo Europeo. Se on sellaista Euroopan unionin yhteisvastuullisuutta, johon EU:n kansalaiset, jäsenvaltiot ja maahanmuuttajat voisivat todella samaistua ja jota ne voisivat arvostaa. Este es el tipo de solidaridad comunitaria que los ciudadanos de la UE, los Estados miembros y los inmigrantes realmente querrían y agradecerían.