Sanan apuntar käännös espanja-suomi

tähdätäMikä on vaihtoehto, jonka avulla voidaan tähdätä korkeammalle? ¿Cuál es la alternativa que proyecta para apuntar más alto? Metsästäjä tähtäsi peuraa kiväärillään.Uimarit tähtäävät MM-kisoihin.
osoittaaMeillä ei ole osoittaa mitään edistysaskelia. No, no podemos apuntar ningún progreso. Emme tietenkään voi osoittaa syyttävällä sormella vain Turkkia. Desde luego, no podemos apuntar con un dedo acusador a Turquía. Olisi kuitenkin epäreilua osoittaa petosvalvonnan epäonnistumisesta syyttävää sormea vain Brysseliin, sillä jäsenvaltiot ovat epäilemättä yhtä syyllisiä. No obstante, no sería justo, por lo que respecta al fracaso del control del fraude, apuntar con el dedo solamente a Bruselas, porque los Estados miembros son igualmente culpables.

näyttääNäyttää siltä, että tavoitteena on yhteisön toimivallan laajentaminen, mikä ei ole tässä asiassa suotavaa. Parece apuntar a una ampliación de los poderes de la Comunidad, que en esta cuestión no conviene. Näytit ihan Markolta.Tilanne näyttää perin synkältä.
huomauttaaHaluan myös huomauttaa, että ryhmämme on aina vaatinut rahaa tähän poliisioperaatioon. También quiero apuntar que nuestro grupo siempre ha reivindicado fondos para esta Misión Policial. Haluaisin lopuksi huomauttaa, että alkuperäinen kantani oli se, että tiettyihin maihin ei viitata. Por último me gustaría apuntar que, al principio, pensaba que no debía haber ninguna referencia a países concretos. Haluaisin vain huomauttaa yhdestä asiasta: miesten merkityksestä naisten ja miesten tasa-arvon edistämisessä. Simplemente apuntar una cuestión: la importancia del papel del hombre en la lucha por la igualdad entre hombres y mujeres.
kirjoittaakirjoittaa kirjekirjoittaa sähköpostiviesti
kirjoittaa muistiin
kirjoittaa ylös
kommentoidaen kommentoi

kuiskata
merkitäRisti eliölajin nimen kohdalla merkitsee, että laji on kuollut sukupuuttoon.Merkitse maksamasi laskut rastilla.Sinä merkitset minulle kaikkea.
merkitä muistiin
muistiin
osoitella
pyrkiäSe on päättänyt pyrkiä rajoittamaan kasvun mahdollisimman lähelle 3 %: a vuonna 1998. Para 1998, ha decidido apuntar al objetivo de limitar el incremento a una tasa tan cercana al 3 % como sea posible. En kuitenkaan usko, että on Euroopan edun mukaista pyrkiä huonoon laatuun varsinkaan elintarvikealalla. Sin embargo, no creo que el apuntar bajo constantemente vaya en beneficio de Europa, particularmente cuando se trata de alimentos. Haluan muistuttaa, että meidän tulisi kohdella Ukrainaa kumppanina eikä pyrkiä vaikuttamaan ukrainalaisten äänestäjien mielipiteisiin. Quisiera apuntar que debemos tratar a Ucrania como un socio y abstenernos de interferir en las simpatías del electorado ucraniano.
suojata

Sanakirja