Jääkiekon MMViihdeTV-ohjelmatHoroskooppiBlogitTietovisatVaihtoautotReseptit

Sanan carrera käännös espanja-suomi

  • juoksuOn aika irtautua opista, joka määrää ajaa meidät entistä lujemmin töitä, lopettaa juoksu voittojen perässä ja tehdä loppu lyhyen aikavälin kilpailemisesta. Es hora de romper con la religión que establece que tenemos que trabajar más y de detener la carrera por obtener beneficios y competir a corto plazo. Hänen juoksutekniikkansa on taloudellinen.Harrastan juoksua.
  • kilpailuKeskusteluissamme on kuitenkin nähtävissä eräänlainen kilpailu luvuista, kilpailu rahoituksesta. Sin embargo, ahora observamos una especie de carrera de cifras, una carrera financiera, en nuestros debates. Se on kilpailu, jota emme voi voittaa. Por lo tanto, ésa es una carrera que no podremos ganar. Uskon, että kilpailu kelloa vastaan on käynnistynyt. Creo que se ha iniciado una carrera contra el reloj.
  • silmäpakoSilmäpako on pysäytettävä heti, ettei kudelma purkautuisi.
  • työuraEpätyypilliset työsuhteet, turvattu työura, joustoturva ja työmarkkinaosapuolten vuoropuhelun uudet muodot ( Contratos atípicos, carreras profesionales seguras y nuevas formas de diálogo social (
  • ajoHäkkisen ajo oli näyttävää.Ajossa lumen keskellä suomenajokoira menestyy dreeveriä paremmin.Karjan ajo laitumelle.
  • ammattiYksi EU: n suuresta vetovoimasta monien ammatti-ihmisten kannalta on oltava, että he voivat halutessaan jatkaa uraansa muissa Euroopan osissa. Uno de los grandes atractivos del concepto de la Unión Europea para muchas personas cualificadas es la posibilidad de proseguir sus carreras en otros lugares de Europa si lo desean.
  • hiihto
  • kilpaKolmanneksi kilpa vihreästä teknologiasta on alkanut; tarvitsee vain lukea Kiinan uusi viisivuotissuunnitelma. En tercer lugar, la carrera de las tecnologías verdes ha empezado; basta con leer el nuevo plan quinquenal chino.
  • reitti
  • työTieteellinen ura on toisenlainen kuin työ yhdeksästä viiteen. Una carrera científica es algo más que un trabajo de nueve a cinco. Mielestäni epävarma työ ei ole vain syy naisten ja miesten palkkaeroon vaan myös uramahdollisuuksien este. Creo que el empleo precario no es sólo una razón para la diferencia de retribución entre mujeres y hombres, sino también una barrera a las oportunidades de carrera. Samat tutkimukset osoittavat, miten sillä vaikeutetaan naisten työnsaantia ja uran luomista, ja miten sillä vaikeutetaan työ- ja perhe-elämän yhteensovittamista. En los mismos estudios se demuestra cómo dificulta que las mujeres tengan empleos y tengan carrera profesional y cómo dificulta la conciliación de la vida laboral y profesional.
  • uraTieteellinen ura on toisenlainen kuin työ yhdeksästä viiteen. Una carrera científica es algo más que un trabajo de nueve a cinco. Uskon, että tämä on tulevaisuuden ura. Creo que ésta es una carrera de futuro. Arvoisa puhemies, onko akateeminen ura riippuvainen liikkuvuudesta? Señor Presidente, ¿depende una carrera académica de la movilidad?
  • väyläHervannan valtaväylä, Länsiväylä, Lahdenväylä

Haussa juuri nyt

TV-ohjelmat

Telsu.fi TV-ohjelmat

» Katso kaikki päivän ohjelmat

Ilmainen Sanakirja

Käännökset suomesta englantiin, ruotsista suomeen ja yli 20 muuhun kieleen

Ilmainen Sanakirja on ilmainen internetsanakirja. Käännökset yli 20 kielellä. Käytä tietokoneella, puhelimella tai tabletilla!

Tietosuojaseloste   Käyttöehdot   Evästeet   Ota yhteyttä

In EnglishAuf DeutschEn españolPå svenskaEestikeelne

Mindmax Cloudcity
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2022 Ilmainen Sanakirja