BlogitTV-ohjelmatHoroskooppiTietovisatViihdeVaihtoautotReseptit

Sanan consejo käännös espanja-suomi

  • neuvoTällainen neuvo komissiolle on hukkaan heitetty. Éste es el consejo que no ha querido oír la Comisión. Tämä oli paras neuvo, jonka saatoin hänelle antaa. Era el mejor consejo que podría darle. Tämä on hyvä neuvo, joten pankaa se korvan taakse! Le estoy dando un buen consejo, ¡así que tome buena nota!
  • esikunta
  • hallitusArvoisa neuvoston puheenjohtaja, kyseessä on Kyproksen hallitus, ei Nikosian hallitus. Se trata del Gobierno de Chipre, señor Presidente del Consejo, no se trata del Gobierno de Nicosia. Britannian hallitus ei ole lähestynyt minua tässä asiassa. Estoy aquí como representante del Consejo, como Presidente en ejercicio. Neuvoston näkökulmasta katsoen Yhdistyneen kuningaskunnan hallitus esitti samanlaisen näkökannan. Desde la perspectiva del Consejo, el Gobierno del Reino Unido ha expresado una opinión similar.
  • johtokuntaJohtokunta pitää ensimmäisen kokouksensa hyvin pian, 18. syyskuuta. El consejo celebrará su primera reunión muy pronto, el 18 de septiembre. Sen lisäksi elintarviketurvallisuusviranomaisella on johtokunta. Además, el organismo de seguridad alimentaria tendrá un consejo. Johtokunta ottaa näiden kysymysten käsittelyn hyvin vakavasti. El Consejo Superior está tratando estos aspectos muy seriamente.
  • lautakuntaLautakunta raportoi parlamentille ja neuvostolle, ja se arvioi raportissaan käytännesääntöjen täytäntöönpanoa Euroopan tilastojärjestelmässä kokonaisuudessaan. El Comité consultivo informará al Parlamento y al Consejo e incluirá en su informe una evaluación de la aplicación del código de buenas prácticas en el Sistema Estadístico Europeo en su conjunto.
  • neuvotTällaisissa tilanteissa hyvät neuvot ovat kalliita. En estas situaciones, un buen consejo se convierte en algo valioso. Näin ollen jotkut haluavat hyväksyä ICES:n neuvot vain, jos ne ovat itselle mieluisia. Por lo tanto, algunas personas quieren aceptar el consejo del ICES solo cuando les beneficia. Kuten sanoin, välitän eteenpäin tässä keskustelussa esitetyt neuvot, ehdotukset ja huolenaiheet. Como ya dije, trasladaré, evidentemente, los consejos, sugerencias y preocupaciones manifestadas en este debate.
  • ohje

Katso myös

Haussa juuri nyt

Ilmainen Sanakirja

Käännökset suomesta englantiin, ruotsista suomeen ja yli 20 muuhun kieleen

Ilmainen Sanakirja on ilmainen internetsanakirja. Käännökset yli 20 kielellä. Käytä tietokoneella, puhelimella tai tabletilla!

Tietosuojaseloste   Käyttöehdot   Evästeet   Ota yhteyttä

In EnglishAuf DeutschEn españolPå svenskaEestikeelne

Mindmax Cloudcity
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja