HoroskooppiBlogitViihdeTietovisatVaihtoautotTV-ohjelmatReseptit

Sanan diario käännös espanja-suomi

  • päiväkirja
  • päivittäinenPäivittäinen varoitusjärjestelmä toimii oikein hyvin. El sistema de alerta diario funciona muy bien. Onneksi päivittäinen lepoaika säilytettiin 11 tunnissa. Afortunadamente, el período de descanso diario se ha mantenido limitado a 11 horas. Vastasin romaneista kuusi vuotta Frankfurtissa, ja tiedän, miten vaikeaa päivittäinen työ on. Fui responsable de la población romaní en Fráncfort durante seis años y sé lo difícil que es el trabajo diario.
  • päivälehtiToivoaksemme tämä päivälehti ilmestyy yhä. Nimi bahar merkitsee selvää poliittista ohjelmaa, ilmiselvää tukea presidentti Khatamin uudistuspolitiikalle. Esperemos que este diario exista todavía. De esa palabra, bahar, deriva un programa político claro, un respaldo indiscutible a la política de reformas del Presidente Jhatami. Eilen Israelin suurin päivälehti siteerasi Yhdistyneitä Kansakuntia otsikossaan, jonka mukaan Gaza on tuhon partaalla. Ayer, el gran diario israelí titulaba, citando a las Naciones Unidas, «Gaza está al borde del desastre». Moskovsky Korrespondent -päivälehti on kadonnut lehtikojuista, koska siinä osoitettiin kiinnostusta Vladimir Putinin väitettyä avioeroa kohtaan. El diario Moskovsky Korrespondent ha desaparecido de los kioscos porque mostró cierto interés por el presunto divorcio de Vladimir Putin.
  • lehtiEuroopan unionin virallinen lehti julkaistaan kaikilla 20 virallisella kielellä. El Diario Oficial de la Unión Europea se publica en esas 20 lenguas oficiales. Ajatus 35-tuntisesta työviikosta leviää ympäri Eurooppaa" , El Pais-lehti otsikoi hiljattain. Las 35 horas han hecho su aparición en Europa; así rezaba un titular reciente del diario El País. Frontier Post -lehti julkaisi tammikuussa lukijakirjeen, minkä jälkeen lehden henkilökunta pidätettiin ja he joutuivat syytteeseen jumalanpilkasta. El diario Frontier Post publicó en enero una carta de un lector y por esta razón fueron arrestados algunos empleados acusado de blasfemia.
  • päivyri
  • sanomalehtiJuuri viime viikolla senegalilainen sanomalehti otsikoi: "Eurooppa sulkee rajamme". Sin ir más lejos, la semana pasada un diario senegalés titulaba: «Europa cierra nuestras fronteras». Tämän seikan vahvistaa myös Barin (Italian) syyttäjäviranomaisen asiakirja, jota sanomalehti siteeraa. Certifica lo anterior un informe de la fiscalía de la ciudad italiana de Bari (Italia) citado por el diario. Tänään kuitenkin espanjalainen sanomalehti El Pais kertoo, että Kastilia-La Manchan itsehallintoalueelta on rahat loppu. No obstante, hoy, el diario español El País informa de que la Comunidad Autónoma de Castilla-La Mancha se ha quedado sin dinero.

Haussa juuri nyt

Ilmainen Sanakirja

Käännökset suomesta englantiin, ruotsista suomeen ja yli 20 muuhun kieleen

Ilmainen Sanakirja on ilmainen internetsanakirja. Käännökset yli 20 kielellä. Käytä tietokoneella, puhelimella tai tabletilla!

Tietosuojaseloste   Käyttöehdot   Evästeet   Ota yhteyttä

In EnglishAuf DeutschEn españolPå svenskaEestikeelne

Mindmax Cloudcity
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja