Sanan intérprete käännös espanja-suomi

tulkkiTäällä on paikalla kuuroja yleisön edustajia, ja meillä on viittomakielen tulkki. Hay entre el público asistente personas sordas y tenemos al intérprete de lengua de signos. Tulkkaus katkeili välillä, kun tulkki ei ymmärtänyt, mitä komission jäsen sanoi. Ha habido momentos en los que se ha cortado la interpretación, ya que el intérprete no podía seguir las palabras de la Comisaria. Kun ilmoititte ensimmäisen äänestyksen alkaneeksi, äänestimme toisesta osasta, sillä niin tulkki meille sanoi ennen kuin itse korjasitte asian. Cuando usted ha declarado abierta la primera votación, estábamos votando la segunda parte, porque eso es lo que el intérprete nos dijo antes de que usted se autocorrigiera.
esiintyjä