ViihdeTietovisatHoroskooppiReseptitBlogitTV-ohjelmatVaihtoautot

Sanan reembolso käännös espanja-suomi

  • takaisinmaksuSamaan aikaan kotitalouksien päähuolena on vain lainojen takaisinmaksu euroissa. Al mismo tiempo, la principal preocupación de los particulares es únicamente hacer reembolsos de los préstamos en euros. Katson, että säännös, jolla taataan, ettei luoton ennenaikainen takaisinmaksu koidu kuluttajan vahingoksi, on enemmän kuin riittävä. Estimo que una disposición que garantice que el reembolso anticipado del crédito no puede perjudicar a los consumidores es más que suficiente. Siinä tapauksessa pitkän aikavälin takaisinmaksu euroalueen rahoituslaitoksille saattaa muodostua uudeksi taakaksi kyseisten jäsenvaltioiden kansalaisille ja yrityksille. En ese caso, el reembolso realizado a largo plazo a las instituciones financieras en la zona euro puede convertirse en una nueva carga para los ciudadanos y los negocios de aquellos Estados miembros.
  • hyvitysPuheenjohtaja Barroso sanoi myös, että 70 prosenttia komission menoista oli maatalousmenoja silloin, kun hyvitys hyväksyttiin, kun taas uusien ehdotusten mukaan osuus laskee yhteen kolmannekseen. El señor Barroso también ha dicho que el 70 % del gasto de la Comisión se dedicaba a la agricultura cuando se acordó el reembolso, mientras que las nuevas propuestas lo reducirían a un tercio.
  • korvausMikään todelliset kustannukset ylittävä korvaus ei voi olla hyväksyttävä. Todo reembolso superior a los costes reales no es aceptable. Jos korvaus on ainoa saatavilla oleva vaihtoehto, on maksettava korvaus, joka vastaa 50 prosenttia lipun hinnasta. Si la única opción disponible es el reembolso, deberá pagarse una indemnización igual al 50 % del precio del billete. Direktiivissä käsitellään kulujen korvaamista, korvausehtoja ja oikeutta saada korvaus. La cuestión que plantea la directiva son los reembolsos y los términos en los que se pudieran producir, del derecho o no derecho a reembolsos.
  • maksupalautus
  • palautusjärjestelmän palautusavainten palautusvuokrapolkupyörän palautus

Haussa juuri nyt

Ilmainen Sanakirja

Käännökset suomesta englantiin, ruotsista suomeen ja yli 20 muuhun kieleen

Ilmainen Sanakirja on ilmainen internetsanakirja. Käännökset yli 20 kielellä. Käytä tietokoneella, puhelimella tai tabletilla!

Tietosuojaseloste   Käyttöehdot   Evästeet   Ota yhteyttä

In EnglishAuf DeutschEn españolPå svenskaEestikeelne

Mindmax Cloudcity
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja