ReseptitBlogitVaihtoautotViihdeTV-ohjelmatHoroskooppiTietovisat

Sanan suerte käännös espanja-suomi

  • onniToivotan parlamentille vanhaksi puolaksi, että olkoon sillä onni myötä. En polaco antiguo, le deseo suerte, Dios mediante. "Onni jätti hänet suoraan seisomaan." "La suerte le ha permitido mantener el ánimo". Etelä-Sudanilla oli onni omistaa öljyä. El Sur de Sudán ha tenido la gran suerte de tener petróleo.
  • arpalippu
  • hyvä onniLäntisellä Euroopalla on ollut hyvä onni 60 vuoden ajan, ja Euroopan jälleenyhdistymisestä vuodesta 1990 alkaen useilla Euroopan alueilla on ollut hyvä onni. Durante sesenta años la Europa Occidental ha tenido esa buena suerte y, desde la reunificación en 1990, amplias zonas del resto de Europa la han compartido. Lopuksi toivon, että Lontoolla on yhtä hyvä onni vuonna 2012 järjestettävien olympialaisten osalta kuin Ateenalla vuoden 2004 olympialaisten osalta, vaikka Lontoo suhtautuikin niihin epäileväisesti. Para concluir, deseo a Londres la misma buena suerte para los juegos de 2012 que tuvo Atenas en su día, a pesar de cualquier duda que Londres tuviera en su momento.
  • laji
    Onnea on kahta lajia: hyvä tuuri ja onnellinen mielentilaDarwinin ”Lajien synty” on evoluutioteorian klassikkoteosKannattaa harrastaa monipuolisesti useita eri lajeja.
  • munkkiMartti Luther oli katolinen munkki.Söimme vappuna munkkeja ja joimme simaa.Matille kävi hillitön munkki.
  • säkäKävi hyvä säkä lotossa: viisi oikein!
  • sattumaArvoisa puhemies, asioita ohjaa usein sattuma. Señor Presidente, a menudo la suerte interviene en las cosas. On onnellinen sattuma, että tehtävää hoitaa kokenut henkilö, Söderman, joka tekee työtään antaumuksellisesti. Es una gran suerte el hecho de que esta responsabilidad esté en manos de una persona experimentada, el Sr. Söderman, con más que demostrado entusiasmo por su trabajo. On tietysti puhdas sattuma, että olemme nyt tilanteessa, jossa meidän on pyydettävä vastuuvapauden myöntämisen lykkäämistä, koska emme yksinkertaisesti tiedä tarpeeksi. Por supuesto es por pura suerte que nos hallemos ahora en una situación en la que debemos pedir un aplazamiento de la aprobación de la gestión porque, simplemente, no sabemos suficiente.
  • sorttiKahvipöydässä oli tarjolla leivoksia sen seitsemää sorttia.
  • tuuriSovitteluponnistelujamme leimasi huono tuuri. A nuestros esfuerzos de mediación les persiguió la mala suerte. Nyt voisimme kylmästi todeta: "No, huono tuuri!". Ahora podríamos decir con frialdad: «¡Mala suerte!». Kreikan on leikattava menojaan, mutta vaikutusvaltaisimmilla mailla käy tuuri, ja pian huomaamme, että ne saavat luvan rikkoa sääntöjä poliittisin perustein. Grecia tendrá que reducir el gasto pero, en lo que respecta a países más poderosos, estarán de suerte y, de repente, nos encontraremos con que pueden incumplir estas normas por razones políticas.
  • tyyppiNäiden eliöiden tyyppiä ei ole toistaiseksi onnistuttu perusteellisesti selvittämään.Joku tyyppi kävi kysymässä sua.Sanna on kiva tyyppi.

Haussa juuri nyt

TV-ohjelmat

Telsu.fi TV-ohjelmat

» Katso kaikki päivän ohjelmat

Ilmainen Sanakirja

Käännökset suomesta englantiin, ruotsista suomeen ja yli 20 muuhun kieleen

Ilmainen Sanakirja on ilmainen internetsanakirja. Käännökset yli 20 kielellä. Käytä tietokoneella, puhelimella tai tabletilla!

Tietosuojaseloste   Käyttöehdot   Evästeet   Ota yhteyttä

In EnglishAuf DeutschEn españolPå svenskaEestikeelne

Mindmax Cloudcity
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2022 Ilmainen Sanakirja