Sanan acumular käännös espanja-tanska

akkumulereDet er rigtigt, at ulighederne har tendens til at akkumulere sig. Es cierto que las desigualdades tienden a acumularse. Faktisk udgør miljøet en ny mulighed for at akkumulere kapital og profit. De hecho, el medio ambiente representa una nueva oportunidad de acumular capital y beneficios. I dag er det meget svært at akkumulere pensionsrettigheder, der optjenes i forskellige lande. Actualmente es muy difícil acumular derechos de jubilación adquiridos en diferentes países.
indsamleEuropa har altid været et kontinent, hvor intet står over borgernes frihed til at indsamle viden. Desde siempre, Europa ha sido el continente donde la libertad de las personas de acumular conocimientos tiene el orgullo de existir.

opsamle
påløbe
samleDet nu retsløse område i Irak giver ekstremister en idéel mulighed for at omgruppere sig og samle kamperfaring. Iraq es ahora un lugar sin ley, que ofrece a los extremistas la oportunidad ideal de agruparse y acumular experiencia de combate. Endvidere vil indvandrerne kunne samle opholdsperioder på europæisk område med henblik på at opnå status af fastboende udlænding. Además, los inmigrantes podrán acumular sus períodos de estancia en el territorio europeo con el fin de obtener un estatus de residente de larga duración. Der findes en mellemstrategi, der består i at samle et antal restriktioner og gennemføre tiltrædelsen i nedsat tempo. Existe asimismo una estrategia intermedia, que consiste en acumular gran número de restricciones y avanzar hacia la adhesión al mismo tiempo que nos alejamos de ella.
tilfalde

Sanakirja