Sanan experimentar käännös espanja-tanska
- erfareDet er det, vi har måttet erfare gennem de seneste fem år. Es lo que acabamos de experimentar en los últimos cinco años. Sandheden er, at du først rigtigt lærer dine naboers kultur at kende, når du begynder at erfare hverdagen, som den ser ud, når du bruger deres sprog. Lo cierto es que uno solo llega a conocer realmente la cultura de sus vecinos cuando empieza a experimentar la vida cotidiana en su lengua. Dette er lige fra begyndelsen en utaknemmelig opgave, for havnemyndighederne og rederierne, som skal gennemføre de nye regler, vil altid erfare disse som en byrde. Es una tarea ingrata desde el principio, para las autoridades portuarias y las compañías navieras, a las que se exige que apliquen nuevas normas que siempre experimentarán como una molestia.
- gennomgå
- opleveJeg havde mulighed for at opleve dette på nærmeste hånd. Pude experimentar esto de primera mano. Nu behøver jeg blot at gå på arbejde for at opleve svindel for milliarder. Ahora me basta con trabajar para experimentar fraudes por valor de miles de millones. Så kan folk se og opleve, hvordan Unionen fungerer i deres region. Entonces la gente podrá ver y experimentar cómo está trabajando la Unión en su región.