Sanan ingenuo käännös espanja-tanska

enfoldigMen jeg er naturligvis ikke så enfoldig, at jeg talte om kampen mod den illegale migration i mit indlæg. Desde luego, no voy a ser tan ingenuo como para debatir la lucha contra la migración ilegal en mi discurso. Han foreslår blot, at der føres propaganda over for borgerne, der betragtes som uvidende eller endog enfoldige, for at vinde denne støtte. Para alcanzar el apoyo que describe, simplemente propone la consabida propaganda para un público tenido por ignorante o incluso ingenuo.
naivDet er naivt, det er faktisk barnligt naivt. De hecho, es ingenuo, de hecho, de una ingenuidad pueril. Jeg tror ikke, at jeg er naiv. No creo que yo esté siendo ingenuo. Jeg mener, at den forhandling, der foregår lige nu, er en smule naiv. Creo que el debate que estamos manteniendo aquí hoy es un poco ingenuo.