Sanan santo käännös espanja-tanska

helgenJeg ved ikke, om De har helgener, hr. Adam. No sé si usted tiene santos, Sr. Adam. Næsten hver gang jeg besøger en medlemsstat, bliver jeg mindet om, at en irsk helgen havde været der først - for mange århundreder siden! Prácticamente cada vez que visito un Estado miembro me recuerdan que un santo irlandés había llegado primero hace muchos siglos. En stor og klog mand sagde engang, at helgener og profeter har større betydning end kunstnere, lærde, statsmænd, soldater og handelsfolk. Un gran sabio dijo en cierta ocasión que los santos y los profetas valen más que los artistas, los hombres de letras, los estadistas, los militares y los comerciantes.
helligSkabelse af arbejdspladser er vor hellige gral. La consecución de puestos de trabajo es nuestro Santo Grial. Ligesom Den Hellige Fader har De også modtaget Charlemagne-prisen. Al igual que al Santo Padre, se le ha concedido el Premio Carlomagno. Det var ordene fra Den Hellige Fader Johannes Paul II, denne verdens øverste autoritet. Estas fueron las palabras del Santo Padre Juan Pablo II, la autoridad suprema de este mundo.

helgeninde
navnedagMange tak og mange lykønskninger til kommissæren på hans navnedag, som vi siger det i Grækenland. Muchas gracias y que le traiga muchas cosas al señor Comisario el día de su santo, como decimos en Grecia.

Sanakirja