Sanan artístico käännös espanja-tsekki

uměleckýSoučasně je nutné pokročit ve vzájemném uznávání diplomů z uměleckých oborů. También es necesario realizar mayores avances en materia de reconocimiento recíproco de diplomas en los estudios artísticos. Právě v Lisabonské strategii jsme poprvé spojili technologické a ekonomické otázky s těmi uměleckými. Fue en el marco de la Estrategia de Lisboa cuando vinculamos por primera vez los temas tecnológicos y económicos con los artísticos. Je třeba, abychom pomohli zajistit podporu těchto kulturních a uměleckých oborů a jejich zpřístupnění širšímu publiku. Debemos ayudar a asegurar la promoción de estos oficios culturales y artísticos y su disponibilidad ante una audiencia más amplia.