Sanan base käännös espanja-unkari

alapEz az adóalap hatalmas szeletét jelenti. Se trata de una porción sustancial de la base imponible. A közös konszolidált társasági adóalap (KKTA) az egyik ilyen javaslat. La Base Imponible Consolidada Común del Impuesto sobre Sociedades (BICCIS) es una de esas propuestas. Ez egy fontos kiindulási alap. Se trata de una base política importante.
bázisTámogatja az Unió egy igazi adatbázis létrehozását? ¿Apoyará la UE la creación de una base de datos adecuada? A meglévő tehetségbázis egészét használnunk kell. Debemos hacer uso de toda nuestra base de talento. Az egyik példa egy megfelelő adatbázis létrehozásának kísérlete. Un ejemplo es el intento de crear una base de datos apropiada.

alapozó
lúg
talapzat
támaszpontAz eset a szevasztopoli haditengerészeti támaszpont bérbevételének 2050-ig történő meghosszabbításával függ össze. Me refiero a la prórroga del contrato de arrendamiento de la base naval de Sebastopol hasta 2050. Tudjuk, hogy az ország az orosz befolyási övezetbe tartozik, ugyanakkor egy amerikai katonai támaszpont is fekszik a területén. El país es, lo sabemos, una zona de influencia rusa y también tiene un base militar estadounidense. Obama elnök a Fehér Házban töltött első napján határozta el, hogy felfüggeszti a katonai törvényszékek előtt folyamatban lévő pereket, és bejelenti a guantánamói támaszpont bezárását. El Presidente Obama, en su primer día en la Casa Blanca, tomó la decisión de suspender los juicios ante tribunales militares y anunció el cierre de la base de Guantánamo.

Sanakirja