Sanan capaz käännös espanja-unkari
- -ható
- -hető
- jó képességű
- képesKépes alkalmazkodni a változó körülményekhez. Es capaz de adaptarse a las circunstancias cambiantes. Képes-e saját érdekeit hatékonyan védelmezni? ¿Es capaz de defender sus intereses de forma efectiva? Most végre van egy elnöke, aki képes döntéseket hozni. Al fin, cuenta con un Presidente capaz de adoptar decisiones.
- rátermettEmellett igen rátermett és hatékony tudott lenni. También era muy capaz y eficiente. Kellemes és rátermett kolléga, de a legtöbb dologban téved, most pedig teljesen téved. Es un colega afable y capaz pero se equivoca en casi todo y, en este caso, se equivoca de medio a medio.
- talánTalán ma este hazafelé lehetősége nyílik majd megvizsgálni a problémát. Tal vez sea capaz de descubrirlo en su viaje de vuelta a casa esta noche.
- tehetségesEgyetlen nemzet sem háríthatja el ezt a fenyegetést egyedül, bármilyen erős, gazdag, szervezett, tehetséges legyen is. Ninguna nación, no importa lo fuerte y próspera, organizada o capaz que sea, puede hacer frente por sí sola a esta amenaza. Véleményem szerint az Európai Uniónak minden erőfeszítést meg kell tennie annak biztosítására, hogy a tehetséges és jól képzett nőkben rejlő óriási potenciált teljes mértékben kiaknázza. Creo que la Unión Europea debe hacer todo lo posible para garantizar que se desbloquee plenamente el enorme potencial de su población femenina, tan capaz como bien formada.
- ügyesEz nemcsak hogy nevetségesen nagy összeg, hanem egyben ügyes húzás is: napi 2 000 eurót sikerül bejelenteni. Esta no es solo una cantidad absurdamente alta sino además otra hazaña notable: ser capaz de declarar 2 000 euros al día.
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja