Sanan de nuevo käännös espanja-unkari

ismétMost ismét hasonló korszakot élünk. Una período así se nos echa encima de nuevo. Ismételten köszönet önnek, és minden jót! ¡Gracias de nuevo y buena suerte! Szeretnék ismételten köszönetet mondani a jelentésért! Les doy las gracias de nuevo por este informe.
megintMindnyájukat örömmel üdvözlöm megint Brüsszelben! Bienvenidos de nuevo a Bruselas. Hadd halljam megint, hogy mondjuk "mellette”. Permítanme escuchar de nuevo cómo decimos "a favor". Példaként hadd használjam megint Kínát. Tomemos de nuevo el ejemplo de China.

is
már megint
újbólEnnek újbóli megerősítését akarjuk csupán. Todo lo que queremos es que se confirme esto de nuevo. Nagy nehézségekbe ütközne ennek a kérdésnek az újbóli tárgyalása. Es difícil debatir este asunto de nuevo ahora. A következő alkalommal erre újból vissza kell térnünk. Volveremos de nuevo sobre este tema la próxima vez.
újraRemélem, hogy ezt újra át fogja gondolni. Espero que considere de nuevo esta cuestión. Remélem, hogy ezt ma újra megerősítik. Me gustaría que me lo pudiera confirmar de nuevo esta noche. De újra kijelentem, hogy a problémát megoldottuk. Pero afirmaré de nuevo que el problema está solucionado.

Sanakirja