Sanan eso es todo käännös espanja-unkari
- ennyiEnnyi a szöveg; remélem, hogy a miniszter asszony ezt bólintással megerősíti. Eso es todo y ahora espera que la Ministra asienta. Természetesen, ahogy ez már hagyomány, külön figyelmet fordítunk azokra, akik hegyekben vagy kevésbé termékeny területeken végeznek mezőgazdasági tevékenységet, ennyi kell! Naturalmente, como es tradicional, también nos ocuparemos de los agricultores de las regiones montañosas y menos fértiles: ¡eso es todo lo que se necesita. Attól tartok, azért tűnt el sok kollégánk, mert nem keresik a magyarázatot: egyszerűen el akarták mondani véleményüket, és ennyi. Me temo que muchos de nuestros colegas han desaparecido porque no desean una explicación: simplemente querían exponer su argumentación, eso es todo.
- ez mindenJelenleg ez minden, amit mondhatunk. Eso es todo lo que podemos decir de momento. Ez minden a befogadási feltételekkel kapcsolatban. Eso es todo lo que tenía que decir por lo que respecta a las condiciones de acogida. Itt a Parlamentben 300 szavazatot kaphatnának, de ez minden. Aquí podrían conseguir 300 votos, pero eso es todo.
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja