Sanan amerikaans käännös hollanti-englanti
- AmericanEurope must have a European system, not an American one. Europa moet een Europees systeem hebben, geen Amerikaans. Iraq must not become an American protectorate. Irak mag geen Amerikaans protectoraat worden. At present, Europe is dependent on the GPS system, which is American. Vandaag hangt Europa af van het GPS-systeem, dat Amerikaans is.
- American EnglishNor is it acceptable to have to choose a pivot language, which would naturally be English, or rather, American English. Het is evenmin aanvaardbaar om een voorlopige taalkeuze te moeten maken, aangezien dit dan uiteraard het Engels of eerder het Amerikaans-Engels zou zijn.