Sanan lofzang käännös hollanti-englanti

hymn
us
I do not know whether this was a hymn of praise to Mr Solana. . (SV) Ik weet niet of dit een lofzang op Javier Solana is. Both the Commission text and the report by parliamentary Committee on Industry, External Trade, Research and Energy are hymns to this new ideal. Zowel de tekst van de Commissie als het verslag van de Industriecommissie van het EP is een lofzang op dit nieuwe ideaal. To quote from the hymn to St Cyril and St Methodius: ‘March ahead, oh revived people, to your future march ahead, forge your destiny of glory ...’. In de lofzang op de heiligen Cyrillus en Methodius wordt de volgende oproep gedaan: “Mensen bruisend van nieuw leven, loop vooruit, uw toekomst tegemoet, realiseer uw glorieuze bestemming.”
anthemThe Peijs report is a true neo-liberal anthem that portrays public finances and social protection as the root of all evil. . (FR) In het verslag-Peijs worden de overheidsfinanciën en de sociale zekerheid beschouwd als de wortel van alle kwaad, en daarmee vormt het verslag een ware lofzang op het neoliberalisme. The schools anthem sang of its many outstanding qualities, and it was hard to keep a straight face while singing.The choir sang a selection of Christmas anthems at the service just before the big day.

paeanThe ultraliberal majority in Parliament introduced this report as a paean to the destruction of public services. De ultraliberale meerderheid in dit Parlement heeft zich dit verslag toegeëigend om het te maken tot een lofzang op de vernietiging van de openbare dienstverlening. The report adopted by the Chairman of the Committee on Regional Policy, Transport and Tourism is nothing but a paean to the nuclear industry. Het verslag dat door de voorzitter van de Commissie regionaal beleid, vervoer en toerisme is overgenomen is louter een lofzang op de nucleaire industrie. Mr Kellett-Bowman's second gift is a paean of praise for borders - in the present case, customs borders, criminal law borders and health borders, too. Een tweede geschenk van de heer Kellett-Bowman: dit is een lofzang aan de grenzen, met name aan de douanegrenzen, aan de strafrechtelijke grenzen maar ook aan de grenzen voor de volksgezondheid.
laud
panegyric