Sanan ontegenzeglijk käännös hollanti-englanti

absolutely
us
Only those regulations and terms which are relevant and absolutely necessary, and which provide undeniable benefit, must continue to be applied. Alleen de relevante en absoluut noodzakelijke regels en voorwaarden, die een ontegenzeglijk nut hebben, mogen van kracht blijven.
incontestableBut for this beginning to be a success, it still needs to be achieved under good conditions, by surmounting the incontestable difficulties of the exercise. Maar wil deze openstelling slagen, dan moet dat wel onder goede voorwaarden geschieden en moeten de moeilijkheden die zich ontegenzeglijk tijdens dit proces zullen voordoen worden overwonnen. That he was the greatest 100m runner of his generation was incontestable.

undeniableThe points scored at first reading in Parliament by the opponents of the original text are undeniable. In de eerste lezing hebben degenen die tegen de oorspronkelijke tekst waren ontegenzeglijk punten gescoord. It is undeniable that burning peat, as with wood fuel, produces greenhouse gas emissions in the atmosphere. Door het verbranden van turf komen er net als bij houtverbranding ontegenzeglijk broeikasgassen in de atmosfeer. The extension of maternity leave to 20 weeks is undeniable social progress, which embodies the social Europe that we earnestly desire. De uitbreiding van het zwangerschapsverlof tot twintig weken is ontegenzeglijk sociale vooruitgang, in overeenstemming met het sociale Europa dat we zo vurig wensen.
unquestionableMr President, the argument given by our rapporteur is unquestionable in terms of Amendment No 1. Mijnheer de Voorzitter, de stelling van onze rapporteur gaat ontegenzeglijk op voor amendement 1. Whilst the progress made in the area of gender equality is unquestionable, major challenges remain. Hoewel er ontegenzeglijk vooruitgang is geboekt op het gebied van gendergelijkheid, zijn er nog grote uitdagingen over. I am talking about Iran and the Caspian region, which are of unquestionable strategic importance from the point of view of energy for the European Union's supply. Ik heb het over Iran of landen aan de Kaspische Zee. Vanuit energieoogpunt gezien zijn die landen ontegenzeglijk van strategisch belang voor de voorziening van de Europese Unie.