Sanan onwezenlijk käännös hollanti-englanti

unrealMr President, in my view this debate is taking place in an unreal atmosphere. Voorzitter, dit debat vindt naar mijn mening plaats in een onwezenlijke atmosfeer. The report, however, forms part of a genre that I feel is becoming increasingly unreal. Het verslag valt echter in een genre dat, naar mijn mening, steeds onwezenlijker wordt. Mr President, I have to say that listening to what Mr Santer has had to say in the midst of this crisis, things seemed almost unreal at times. Voorzitter, ik moet zeggen dat, luisterend naar de redevoering van commissaris Santer in het midden van deze crisis, het bijna iets onwezenlijks heeft bij momenten.