Sanan kop käännös hollanti-espanja

cabezaNo debemos esconder la cabeza, como el avestruz. Wij mogen onze kop niet in het zand steken. Así que no escondamos la cabeza en la arena. Laten we onze kop dus niet in het zand steken. No obstante, no podemos esconder la cabeza como el avestruz. Wat we echter niet moeten doen is de kop in het zand steken.
tazaSi alguna vez van a Londres, están invitados a tomar una taza de té. Als u ooit in Londen bent, bent u van harte welkom om een kop thee te komen drinken. Poco después, pagué 1 000 chelines ugandeses por una taza de café. Vervolgens betaalde ik 1 000 Oegandese shilling voor één kopje koffie. Tomar una taza de café con un amigo o hacer la compra puede ser muy peligroso. Een kop koffie drinken met een kameraad of boodschappen doen is levensgevaarlijk geworden.

encabezado
maceta Nicaragua
marote Uruguay
melón
prefacio
sabiola
tarro
testa
titularRecientemente leí en la prensa el titular «El poco conocido BERD». Onlangs las ik in de pers de kop 'De weinig bekende EBWO'. Se han inventado una especie de título o titular en la prensa que es totalmente erróneo. Ze hebben in de kranten een soort van titel of kop bedacht die er volledig naast zit. El titular dice: «”Los Estados que rechazan el Tratado quizá tengan que abandonar la UE”, dice Prodi.» De kop luidt: ‘“Staten die het Verdrag afwijzen, moeten misschien de EU verlaten” zegt Prodi’.
voluta

Sanakirja