Sanan gelatenheid käännös hollanti-italia

equanimità
rassegnazioneQuesta rassegnazione è un pericolo per la democrazia. Deze gelatenheid bedreigt het wezen van de democratie. Ritengo tuttavia che vi siano almeno tre motivi per opporsi ad una tale rassegnazione, ad un tale spirito di abbandono. Ik zie echter minstens drie redenen om deze gelatenheid, deze verwaarlozing te weigeren. Fiducia, prospettive e slancio: di questo l’opinione pubblica ha oggi bisogno per non finire preda dello scetticismo e della rassegnazione. Vertrouwen, vooruitzichten en vaart: dat is wat de publieke opinie momenteel nodig heeft om niet ten prooi te vallen aan scepsis en gelatenheid.