Sanan tegenover käännös hollanti-italia

attraversoA mio avviso, questo cammino passa attraverso la valorizzazione del ruolo sovranazionale della Commissione, con il conseguente aumento della sua responsabilità politica di fronte al Parlamento eletto. Mijns inziens moet de supranationale rol van de Commissie versterkt worden en moet ook haar politieke verantwoordelijkheid tegenover het verkozen Parlement toenemen.
dall'altra partePassiamo ora alla seconda questione: qual è la controproposta presentata dall'altra parte? En nu het tweede punt: welk voorstel plaatst de andere zijde hier tegenover?

di fronte aNon possiamo giustificare tutto ciò di fronte ai contribuenti. Wij kunnen dit niet verantwoorden tegenover de belastingbetaler. Non possiamo chiudere gli occhi di fronte a tanta crudeltà. We kunnen tegenover zulke wreedheid niet onverschillig blijven. Qual è la risposta della Commissione di fronte a questo rischio? Wat is de houding van de Commissie tegenover dit risico?

Sanakirja