Sanan veelkleurig käännös hollanti-portugali

multicolorNão sou um Presidente tricolor, mas sim multicolor, que é muito mais do que tricolor, pois um Presidente tricolor seria restritivo, absolutamente restritivo neste caso.Ik ben geen driekleurige maar een veelkleurige voorzitter. Veelkleurig betekent meer dan driekleurig; een driekleurige voorzitter zou te weinig zijn, zeer zeker in dit geval.
multicorA título de exemplo, na Europa, o aumento de crianças obesas provenientes da cultura da gasosa e das bebidas açucaradas multicores é alarmante. Zo is er in Europa sprake van een alarmerende stijging van het aantal zwaarlijvige kinderen die opgroeien in een cultuur van priklimonade en veelkleurige, suikerrijke dranken.