Sanan wijten käännös hollanti-portugali

culparO pobre povo do Caxemira merece muito mais ser socorrido do que países ricos que só podem culpar-se a si próprios pelos seus problemas. De arme mensen in Kashmir hebben veel meer recht op onze hulp dan de rijke landen die hun problemen uitsluitend aan zichzelf te wijten hebben. Os governos consideram conveniente culpar a União por decisões que não são do seu interesse e reclamar o mérito por decisões que beneficiam o seu país. Regeringen vinden het handig beslissingen die niet in hun belang zijn te wijten aan de Europese Unie, terwijl ze wel de eer opstrijken voor de beslissingen die hun land ten goede komen.