Sanan bezoek käännös hollanti-ranska

visite
Les membres de leurs familles peuvent leur rendre visite une fois par mois. Bezoek van familie is slechts een keer per maand toegestaan. Je me souviens très bien de cette visite. Ik herinner me mijn bezoek nog goed. Il s'agit d'une visite de la plus haute importance. Dit is een bijzonder belangrijk bezoek.
compagnie
Monsieur le Président, je me suis rendu hier à Jénine, en compagnie de M. Watts et de quelques autres personnes. Mijnheer de Voorzitter, ik heb gisteren met de heer Watts en anderen een bezoek gebracht aan Jenin. Je me suis rendue la semaine dernière dans les Balkans, en compagnie de M. le commissaire Vitorino et du ministre de l'Intérieur belge, M. Duquesne. Vorige week ben ik samen met commissaris Vitorino en de Belgische minister van Binnenlandse Zaken Duquesne op bezoek geweest op de Balkan. Nous attendons de même la prochaine visite du directeur de la CIA, M. Tenet, en compagnie du général Zinni, dont la présence sur le terrain peut s'avérer très utile. Wij vestigen onze hoop ook op het komende bezoek van CIA-directeur Tenet en generaal Zinni, die ter plekke veel zullen weten te bewerkstelligen.

séjour
Je vous souhaite d'ores et déjà un séjour fructueux à Bruxelles et une bonne visite du Parlement européen. Ik wens u een geslaagd, positief verblijf in Brussel en dito bezoek aan het Europees Parlement.