Sanan gesprek käännös hollanti-ruotsi

samtalett
Jag hade därefter ett ganska långt samtal med Morgan Tsvangirai.Daarna heb ik een lang gesprek gevoerd met de heer Tsvangirai. Ett sådant samtal ägde också rum i dag, men det var inte någon orientering.Het gaat om achtergrondgesprekken met veel journalisten. Ook vandaag was er zulk een gesprek. I går hade vi ett samtal med Slater, den amerikanske transportministern.Wij hebben gisteren een gesprek gehad met de heer Slater, de Amerikaanse minister van Transport.
konversationenDet är vad dagens konversation med dig och rådet måste handla om.Daar moet het gesprek vanmiddag met u, met de Raad over gaan. Jag hade en mycket direkt konversation med president Mugabe vid toppmötet EU-Afrika.Ik had een heel direct gesprek met president Mugabe op de Top EU/Afrika. Jag ser fram emot den dag då jag kan ha en riktig konversation med er på mycket bättre tyska än jag kan i dag.Ik verheug me op het moment dat ik een echt gesprek met u kan hebben in veel beter Duits dan ik nu spreek.

diskursenDetta är vad som måste göras för att föra den förhoppningen till något som påminner om en politisk diskurs.Dit is wat er moet gebeuren om deze hoop om te zetten in iets wat enigszins op een politiek gesprek lijkt.
pratett
För i så fall har allt prat om återuppbyggande varit förgäves.Anders is ook elk gesprek over de wederopbouw nutteloos. Efter lite prat med rektorn lyckades jag hindra henne från att relegera dig så du är skyldig mig en gentjänst.–Det är för mycket prat här inne - jag hör inget.
dialogenAlexievich uppmanade Lukasjenko att återuppta dialogen med folket.Alexijevitsj roept Loekasjenko op tot hervatting van het gesprek met de bevolking. Vi för en dialog med dem för att identifiera vilken typ av hjälp de behöver.We zijn met hen in gesprek om vast te stellen wat voor soort hulp zij nodig hebben. Jag är ledsen, men vi kan inte fortsätta den här dialogen.Het spijt mij, mijnheer, maar we kunnen dit gesprek niet voortzetten.
snackett