Sanan gieten käännös hollanti-ruotsi

gjutaDet är förstås lätt att gjuta olja på elden här och som Angelika Beer agera som en stark förkämpe.Natuurlijk is het gemakkelijk om olie op het vuur te gieten en om zich hier, zoals mevrouw Beer, als groot pleitbezorgster te gedragen. Herr ordförande, om en irländska kan få komma in och gjuta olja på de upprörda vågorna genom att bara hålla sig till gemenskapsfrågorna.Mijnheer de Voorzitter, als ik mij als Ierse in dit debat mag mengen en olie op de golven mag gieten zal ik mij tot Europese kwesties beperken. Det är därför ingen konst att gjuta ett blymynt och täcka det med ett tunt lager av guld, och således kunna göra stora förtjänster på bedrägerier.Er is dan ook geen kunst aan een loden munt te gieten, deze te bedekken met een dun laagje goud en met dit bedrog grote sommen te verdienen.
gjutning

hällaVi vill inte hälla mer vatten i hinkar som redan är fulla, eftersom de då till slut kommer att svämma över.De emmers zijn al vol, en we willen er geen druppel meer bij gieten, anders lopen ze uiteindelijk over! EU kom med direktivet om arbetstagare som hyrs ut av bemanningsföretag 2008 och det var som att hälla lim i den mest flexibla delen av arbetsmarknaden.Wat ze gedaan hebben is het invoeren in 2008 van de uitzendkrachtenrichtlijn, en dat was net zoiets als het gieten van lijm in het flexibelste deel van de arbeidsmarkt. Kan du hälla upp en kopp te åt mig?
vattnaHar du vattnat krukväxterna?Har du vattnat hästarna?Han vattna ner mej

Sanakirja