Sanan liedje käännös hollanti-ruotsi

låten
Låt mig tillägga att vår utmärkta Europaminister är en utmärkt låtskrivare, men låtskriveri är inte tillräckligt i detta sammanhang.Ik wil er nog aan toevoegen dat onze voortreffelijke minister van Europese Zaken een uitstekend liedjesschrijver is, maar liedjes schrijven alleen is in deze context niet voldoende. En vacker låt spelades på radio idag.
sången
I mitt land har vi en populär sång om satelliten Suzy.In mijn land hebben wij een populair liedje over Satelliet Suzy. Vi känner bara alltför väl till den sång som när allt kommer omkring säger att man privatiserar vinsten och socialiserar eller förändrar förlusten.We kennen dit liedje maar al te goed, dat er in feite op neerkomt dat men de winsten privatiseert en de verliezen laat betalen door de gemeenschap. Amsterdam, herr ordförande i rådet, bör inte endast bli en vacker titel till en sång av Jacques Brel utan en succé.Amsterdam mag niet alleen de mooie titel blijven van een liedje van Jacques Brel. Amsterdam moet een succes worden.

visa
Nu går energiförsörjningen i Europa mot kris, det är samma visa.Nu stevent de energievoorziening in Europa op een crisis af, en het is weer hetzelfde liedje. Det är alltid samma gamla visa och det är alltid samma gamla refräng ni sjunger för oss här i kammaren.Het is altijd weer het oude liedje en u vertelt ons steeds weer hetzelfde sprookje. Det är alltid samma gamla visa: tredjelandsmedborgare gynnas på bekostnad av Europas medborgare.Het is altijd en eeuwig hetzelfde liedje: wel een preferentiële behandeling voor buitenlanders, maar een preferentiële behandeling voor Europeanen, ho maar!

Sanakirja