Sanan omstreeks käännös hollanti-ruotsi
- cirkaOm cirka två månader ska jag åka till Jugoslavien.
- ungefärDen första av dessa mellan Rotterdam och Milano borde starta ungefär nu.De eerste van Rotterdam tot Milaan zou omstreeks deze tijd van start moeten gaan. Varje år förstörs ungefär en halv miljon hektar skog av bränder.Jaarlijks wordt omstreeks een half miljoen hectare bos door brand verwoest. Vi har hittills uppnått en effektivitet på 75 procent, och ungefär 50 000 små och medelstora företag har fått stöd på detta sätt.Tot nu toe hebben we een efficiëntie van 75 procent gehaald, en omstreeks vijftigduizend 'kleine en middelgrote ondernemingen hebben op die manier financiële middelen ontvangen.
- vidJag kom ner för att skriva in mig vid 20.30 och fann att sammanträdet var över.Ik ben om omstreeks 20.30 uur komen tekenen, maar de vergadering was toen al gesloten. Förra året vid den här tiden diskuterade vi här i parlamentet hur vi skulle bemöta krisen.Vorig jaar omstreeks deze tijd hadden we het in dit Parlement over het aanpakken van de crisis. Herr ordförande, ärade damer och herrar! Ungefär vid den här tiden för tre veckor sedan samlades Europeiska rådet till sitt extra möte i Berlin.Mijnheer de Voorzitter, dames en heren, drie weken geleden kwam, omstreeks dit tijdstip, de Europese Raad voor een buitengewone top in Berlijn bijeen.