Sanan ontmoeten käännös hollanti-ruotsi

träffa
Jag hoppas att vi kan träffas även där.Ik hoop dat wij elkaar ook daar kunnen ontmoeten. Vi kommer att träffas och diskutera frågan igen.Dan ontmoeten wij elkaar weer en zetten wij het gesprek voort. Vidare kommer vi att träffas regelbundet.Wij zullen elkaar in de toekomst overigens geregeld ontmoeten.
anträffa

möta
Vi kommer alla att möta vår undergång i sinom tid.Iedereen zal op een bepaald moment zijn of haar nemesis ontmoeten. Nu kommer vi att mötas vid ett och samma tillfälle.Nu ontmoeten wij elkaar bij dezelfde gelegenheid. Må det bli ett land där barmhärtighet och tro kan mötas.Wees een land waar goedertierenheid en trouw elkaar ontmoeten.
mötas
Nu kommer vi att mötas vid ett och samma tillfälle.Nu ontmoeten wij elkaar bij dezelfde gelegenheid. Må det bli ett land där barmhärtighet och tro kan mötas.Wees een land waar goedertierenheid en trouw elkaar ontmoeten. De måste ges möjlighet att mötas, ty när människor möts skapas diplomati.Zij moeten de mogelijkheid krijgen om elkaar te ontmoeten, want waar mensen elkaar ontmoeten, ontstaat diplomatie.
råka
Jag råkade spilla ut mjölken.
stöta påDet finns två andra ändringsförslag som nog kommer att stöta på ett visst motstånd i kammaren i morgon.Verder zijn er twee amendementen ingediend die morgen waarschijnlijk enige tegenstand zullen ontmoeten in het Parlement. Jag måste säga detta rakt ut till kommissionsledamoten: Om han fortsätter längs den här vägen kommer han att stöta på motstånd för varje steg.Om heel eerlijk te zijn moet ik de commissaris vertellen dat als hij deze weg per se wil volgen hij bij elke stap tegenstand zal ontmoeten. Bolaget väntas fortsätta med sina prospekteringsborrningar för att eventuellt stöta på helt nya oljeområden.
träffas
Jag hoppas att vi kan träffas även där.Ik hoop dat wij elkaar ook daar kunnen ontmoeten. Vi kommer att träffas och diskutera frågan igen.Dan ontmoeten wij elkaar weer en zetten wij het gesprek voort. Vidare kommer vi att träffas regelbundet.Wij zullen elkaar in de toekomst overigens geregeld ontmoeten.