Sanan eingehend käännös saksa-hollanti

diepgaand
Wanneer houdt het Parlement daar eens een diepgaand debat over? Wann wird es endlich eine eingehende Debatte in diesem Hause geben? Het was een diepgaand debat dat veel positieve stof tot nadenken heeft gegeven. Es war eine sehr anregende und eingehende Aussprache. De Commissie is bereid het eerste probleem diepgaand te bestuderen. Die Kommission ist bereit, diese Frage eingehend zu prüfen.
diepgravendHet voorstel is onderwerp geweest van een diepgravende analyse binnen de werkgroepen van technische experts die werden voorgezeten door het Griekse voorzitterschap van de Raad. Der Vorschlag wurde in den Sachverständigenarbeitsgruppen unter Vorsitz des griechischen Ratsvorsitzes eingehend analysiert. Aangezien het om het algehele concept van industriebeleid en het algehele concept van staatshulp en andere gewichtige zaken gaat, wordt dat ongetwijfeld een zeer diepgravende discussie. Die zweifellose eingehende Diskussion betrifft das allgemeine Konzept der Industriepolitik sowie das Konzept der staatlichen Beihilfen und andere Themen.

gedegen
Dit is een zaak voor gedegen onderzoek door de deskundigen in het Technisch Comité. Damit sollten sich die Experten im Fachausschuss eingehend befassen.