Sanan grof käännös hollanti-saksa
- grobEs gibt dann einen groben Rahmen, in dem sich alles flexibel bewegt und damit ein Level Playing Field entsteht. Daarmee komt een grof kader tot stand waarbinnen alles flexibel verloopt en er een gelijk speelveld ontstaat. Wie bereits meine Vorredner finde auch ich das jetzige Raster der Abgrenzung zu grob. Net als andere sprekers voor mij ben ik van mening dat deze criteria voor de afbakening te grof zijn. Dann muß ich mögliche klimatische Auswirkungen einer global zunehmenden Energieerzeugung wenigstens grob kalkulieren. Dan moet ik mogelijke klimatologische effecten van een mondiaal toenemende energieproductie tenminste grof berekenen.
- frech
- anstößig
- dreist
- ehrenrührig
- frivol zotig
- garstig
- gemein
- griesgrämig
- harsch
- krass
- krude
- mürrisch
- obszön
- rau
- roh
- schamlos
- schmutzig
- unflätig
- unfreundlich
- ungehobelt
- unhöflich
- unverschämtMeiner Ansicht nach ist es unverschämt zu behaupten, dies wäre unter Umständen möglich. Ik vind het een beetje grof om te stellen dat dit eventueel mogelijk zou zijn.
- verleumderisch
- vulgär
- zotig