Sanan kalm käännös hollanti-saksa

ruhigSein politischer Ton ist zu ruhig. Zijn politieke toon is te kalm. Wir müssen in dieser Situation ruhig bleiben. Wij moeten kalm zijn in deze situatie. Vor allem müssen wir ruhig und maßvoll reagieren. We moeten bovenal kalm en zorgvuldig zijn in onze reactie.
coolAbschließend möchte ich feststellen, dass der finnische Ratsvorsitz cool, calm and collected (überlegt, ruhig und gelassen) agiert hat. Afsluitend zou ik willen zeggen dat het Fins voorzitterschap beheerst, kalm en bedaard was.

entspannt
gefasstHier lag ein ernsthafter und unerwarteter Grund vor, und das Parlament bemüht sich, diese Situation gefasst, entschlossen und konsequent zu meistern. Daarvoor bestond een ernstige, onverwachte reden en het Parlement probeert deze zaak kalm, resoluut en consequent aan te pakken.
kühl
locker
mild
still