Sanan sudeten käännös hollanti-saksa

SudetenmonikkoEs haben sehr, sehr viele Menschen gelitten, Tschechen und Sudetendeutsche, Ungarn und Roma und andere. Talloze mensen hebben geleden, Tsjechen en Sudeten-Duitsers, Hongaren, Roma en anderen. In anderen Worten, sie haben das Stigma kollektiver Schuld für die Sudetendeutschen und die ungarischen Volksgruppen aufrechterhalten. Met andere woorden: het stigma collectieve misdaad dat de Sudeten-Duitsers en de etnische Hongaren werd opgelegd, is gehandhaafd. Was würden die Tschechen sagen, wenn das Sudetenland mit deutschen Euro aufgekauft würde. Wat zouden de Tsjechen ervan zeggen als Sudeten-Duitsland wordt opgekocht met Duitse euro's?