Sanan voorzitster käännös hollanti-saksa
- VorsitzendedieDie Rechtsanwältin Eren Keskin, stellvertretende IHD-Vorsitzende, wurde jüngst mit einem einjährigen Berufsverbot versehen. De advocate Eren Keskin, vice-voorzitster van de IHD, heeft onlangs te horen gekregen dat ze een jaar lang niet mag pleiten. Die Vorsitzende der Vereinigung, deren Seh- und Hörvermögen ernsthaft beeinträchtigt und die auf den Rollstuhl angewiesen ist, besitzt einen Führhund, der ihr hilft. De voorzitster van de betreffende vereniging, die slecht kan horen en zien en in een rolstoel zit, had een geleidehond bij zich. Zusätzlich ergab sich erneut das Problem, dass bestimmte vertrauliche Informationen nur an die Vorsitzende des Ausschusses und die Berichterstatterin gingen. Bovendien stak weer het probleem de kop op dat bepaalde vertrouwelijke informatie alleen maar aan de voorzitster van de commissie en aan de rapporteur werd gegeven.
- VorsitzenderderAls Vorsitzender der Arbeitsgruppe des Parlaments zum Europäischen Sozialfonds bin ich jedoch empört darüber, wie lange das derzeit laufende Prüfungsverfahren gedauert hat. Als voorzitster van de werkgroep Europees Sociaal Fonds van het Parlement ben ik echter verontwaardigd over de lange duur van de lopende herzieningsprocedure.