Sanan zeker niet käännös hollanti-saksa

auf keinen FallDas war auf keinen Fall Herr Papandreou. Het was zeker niet mijnheer Papandreou. Sie sprechen auf keinen Fall für Europa. Ze spreken zeker niet namens Europa. Wir müssen darauf achten, dass das auf keinen Fall passiert. We moeten ervoor zorgen dat dat zeker niet gebeurt.
keineswegs
Ich habe keineswegs versucht, Herrn Galeote als Dieb zu bezeichnen. Het is in geen geval mijn bedoeling geweest de heer Galeote onbetrouwbaar te noemen, zeker niet. Die Bekämpfung der Armut war also keineswegs erfolgreich. Dus een succes van de armoedebestrijding is er zeker niet geweest. Es trifft keineswegs zu, dass wir versuchen, dieses Thema vom Tisch zu wischen. Het is zeker niet waar dat wij proberen de kwestie onder het tapijt te vegen.

Sanakirja