Sanan erudiet käännös hollanti-suomi
- oppinutKulttuuri ei siten ole oppinut koriste tai kaunis lisä tekstissä vaan tavoitellun Euroopan kansalaisuuden sisältö ja perustarkoitus. Het culturele aspect is dan ook geen erudiete versiering of een bijkomstige en ornamentele verwijzing in de tekst maar vormt de kern en de bestaansreden van het beoogde Europese burgerschap.
- sivistynyt